Езиковед: Българският език е най-големият символ на националната ни идентичност
Уникално изследване представя обществените нагласи към книжовния български език
Обратно в новинатаКоментари - Езиковед: Българският език е най-големият символ на националната ни идентичност | Днес.dir.bg
17-11-2017
20-11-2018
Коментари
Улеснения и привилегии за регистрирани потребители:
25 (нерегистриран)
Искам да попитам кому е нужен пълния член, но не чакам отговор .
квестор (нерегистриран)
А СТИГА, БЕ! Вие ташак ли си правите.? От 500 милиона ползвали кирилицата , сме паднали на под 200 милиона.
56 (нерегистриран)
А малоумниците в парламента каква идентичност ни дават като нация???
от братята киргизи (нерегистриран)
кат майрамдашууда
елин (нерегистриран)
Да се свети името та братята -гърци Кирила и Методия во веки веков, ...нищо ,че майкa им може да е славянка!
По-правилноте е, (нерегистриран)
че майка им е БЪЛГАРКА!!!
Рунтавия (нерегистриран)
От Своге?
历史学家 (нерегистриран)
Υφ κακ μи μиρиωε на λαйΗΩ !
,, (нерегистриран)
ако знаеш на нас как ни вони от вас от километри
к (нерегистриран)
бгрите са „оцеляли„ заради интересите на империи като руската британската австро унгарската просто договорки а езика който се говори из териоторията отредена да се нарича България няма почти нищо общо с този който се е говорел преди да кажем 200 години
Иван (нерегистриран)
Точно за това, преди много години един велик БЪЛГАРИН е казал - "Една ВЯРА, един ЕЗИК - ЕДИН НАРОД!" За жалост, сме допуснали хора в ПАРЛАМЕНТА, които нито говорят български, нито са с нашата БЪЛГАРСКАТА ВЯРА!
всъщност би трябвало езиковедите да наблегат (нерегистриран)
на ширещата се неграмотност и опростачване на езика, осбено в медиите. по-приложно да използват познанията си - споровете за членуването и останалото се водят от десетилетия. важно е какво се случва. преводите на книги са пълни с правописни грешки, да речем. да не говорим за демонстрираното речниково безсилие и т.н. Не пестете от редактори и коректори - хората не са виновни, че усвояват чуждата неграмотност.
башибозук (нерегистриран)
А най-голямата идентичност на кирилицата е...руският език. .... мужиците са доста...
Базилевс (нерегистриран)
Кой български език? Този на тюрките, воглаве с Кубрат и рода Дуло ли? Този на власите от Асеневците ли? Или този на куманите рода на Тертерите и Шишманите ли? Ех историо .....
този на Димитър Димов (нерегистриран)
и Елин Пелин, да речем.
Ром-ей (нерегистриран)
Асеневците също са кумани, не власи! Коломан 1 и 2 какви са?
Местен (нерегистриран)
Един свещеник го беше казал: "Нека сме повече хора и по-малко българи!". Защото да се биеш в гърдите с националната си идентичност, че си българин (испанец, германец, турчин ...) е като да се биеш в гърдите, че си почитател на ЦСКА ("Реал", "Байерн", "Фенербахче" ...) - имаш се за нещо по-различно или дори повече от останалите, докато, всъщност, си човек като всички останали.
Свещеника е бил либераст (нерегистриран)
Да това е най сигурния начин за обезличаване на нациите. Като им се внушава че не е важно какъв си и не си различен. На банкстерите не са им нужни хора които се обединяват от някакви ценности а аморфна маса която да доят - затова се проповядва тази теория!
И някои (нерегистриран)
още вярват на свещеници...
Гого (нерегистриран)
18-29 години -64 процента членуват правилно, 50-59- 50 процента членуват правилно. Къде са неграмотните рабфаци , пуцаджии, селяци и вечерници, които се хвалят колко били учили при соца , да обяснят , що са по-неграмотни от завършилите последните 10 г българи и са по-близо до грамотност до циганите ?
легионер (нерегистриран)
Още едно-две поколения най-много да ползват български език за жалост. Нарочени сме за унищожаване и езикът е едно от нещата, с които ще ни ударят най-напред. Почти съм сигурен, че ще премахнат кирилицата и ще ни натресат латиницата, за да бъдем като останалите "граждани на света". Тя ужасно ги дразни наред с православната ни вяра. Папата еретик не случайно се домъкна тук и в София в католическата им катедрала Свети Йосиф не стъпа, а влезе да слухти в Свети Александър Невски, да се "моли" на Св.св Кирил и Методий". Дано да греша ама едва ли.
Кико (нерегистриран)
Дъра-бъра, колкото са изчезнали циганите, толкова ще изчезнат и сродните им културно , притежатели даже на държава , българи.
Гласът на Северозапада (нерегистриран)
Най-строго охраняваната тайна в измислената ни фалшива държавица е нейната истинска история! Наказанията за нейното разгласяване са толкова страшни, че никой дори не смее да постави на обсъждане нейната истинност! Затова и празнуваме римо - католически празници като фалшивия 24-ти май! при това ентусиазирано! а на здраве за истината и за истинската ни история! а западът да си прибере и темидата!
Гого (нерегистриран)
Ами шокиращо е , че учещите са по-грамотни от висшистите . Обяснението е просто- огромен процент от грамотните учещи заминават да учат в чужбина, а тук да стават висшисти остават неграмотниците. А прочутата соц грамотност е пълен мит: тези над 50 години са неграмотни , почти колкото цигани и турци, за които езикът е чужд и не са посещавали училище.
Иван (нерегистриран)
Така е!!! И ТОЧНО за това, циганите и мюсюлманите с български паспорти НЕ ГО ПРАКТИКУВАТ!!
stodentka Berlin (нерегистриран)
Pastrotata i nasitenosta sas aligori4ni punktoazii balga.izig az misa bili vinagi dodtopo4teni kato antagonisti4ni tioreti4nosti .
не те ли е срам (нерегистриран)
да пишеш точно днес и в такава тема? и защо не те трият точно теб - но трият мнения без правописни грешки на нашата азбука? откога в латиницата липсва U, stodentke?
Българският език (нерегистриран)
е един прекрасен и богат език, високо оценен от езиковеди по цял свят, език, който е признат за един от най-трудните за изучаване езици, език, който има безчет възможности да бъде разработван и прилаган творчески - но при едно условие: да бъде тачен от носителите му и да бъде обогатяван грамотно. Точно учените трябва да дават принос за това, както и останалите в публичното пространство. Членуването и синтаксисът са само едната страна на медала. За съжаление боравещите със словото често са нещо като развъдник на неграмотност и на бедно слово. Честит празник на всички, които ценят и обичат българския език!
Д (нерегистриран)
Дано да има и кой да ви учи децата на български.
Верно е (нерегистриран)
Ши ги учат на съветски език
D (нерегистриран)
И на съветски няма да има кой да ги учи, нито китайски, нито на маймунски
Ако (нерегистриран)
бяхте научили руски, щеше да сте на по-високо ниво на интелигентност.
skromna35
УМОЛЯВА ВИ, поне на 24 май пишете грамотно!!! Как може такова нещо!? "....кои сИ считат Да остарели и изСлишни"!?
skromna35
УМОЛЯВАМ
Тоян Аджиев Аласъмо (нерегистриран)
пепи Алогото или пешо Хорса даде правилната посока какво трябва да се случи с БГ азбука като се опита да я замени с латинска. Целта беше да се обезличи българинът и да забрави кой е, какъв е и от къде е. В далечен План да не брани Родината си с оръжие в ръка. Като втори удар нанесе с връщането на ИС -акт на навеждане и коленичане пред чуждите, подигравка с труда на разузнаването и знак за българите, че не са равни с другите народи, от което следва, че трябва да пуснат други да се разпореждат на родната им земя. Защо не се търси отговорност от този човек?!?
Ре (нерегистриран)
Когато празника се превърне в спор и вместо да обединява празнуващите, започне да ги дели, значи нещо сме оплескали. Да започнем отначало Честит 24 Май на всеки, който приоема дата за свой празник!
Ко не (нерегистриран)
Днес празнуваме деня на съветската писменост с нащи руски братя Те са нашити двойни освободители
... (нерегистриран)
Истината е, че те вече празнуват 24 май доста по-пищно от нас. И ако някой успее да съхрани кирилицата за бъдещите поколения - това ще са руснаците. Ние абдекирахме.
Обеси се (нерегистриран)
Тъпако, провокацията ти не върви! Не си заслужаваш центовете.
681 (нерегистриран)
И за загубим и тая индентичност, у нас цените на есемесите на латиница са двойно по-евтини от тези на кирилица... Пита се: имаме ли държава на наша територия?
005 (нерегистриран)
ЧЕСТИТ ПРАЗНИК НА ВСИЧКИ БЪЛГАРИ ! СЪХРАНИЛИ СМЕ СЕ ДОРИ ПО ВРЕМЕ НА РОБТВОТО, ЩЕ ПРЕЖИВЕЕМ И МУТРИТЕ ! БЪДЕТЕ ЗДРАВИ И ЦЕЛУНЕТЕ ДЕЦАТА СИ, ЗАЩОТО ТЕ СА НАШЕТО БЪДЕЩЕ !
;)) (нерегистриран)
Робството кога свърши?
легионер (нерегистриран)
Там е работата че не е свършвало. Комунистически *на "еволюираха" в либерастки такива и още търпим техния гнет.
Д (нерегистриран)
Стига с тия мутри. Научете ги да работят, не да мрънкат, че някакви “мутри” им пречат.
Андрешко (нерегистриран)
Интересна статия, само да допълня статистиката: 100% от "редакторите" в Дир-а са в това отношение много зле.
Честит празник (нерегистриран)
Толкова ни е хубав и важен езикът че няма жилищна сграда или хотел с българско име! Отворете сайта на еднагенция за имоти в софия и ще помислите че продават имоти във сащ! Същото и с хотелите и ваканционни селища по морето...пародия и държавата не и дреме!
ru (нерегистриран)
Ми поради липса на друго.... това само ни остава.
;)) (нерегистриран)
Аз днес по принцип си празнувам, Рожден ден на детето ми родено в Германия...
легионер (нерегистриран)
За някои няма значение какви ще бъдат. "Граждани на света" са и това ги устройва. Удобни са на кукловодите за всичко. "Дялани камъни".
триете ли триете (нерегистриран)
ПРАЗНИЧНО. разкарайте си рекламите поне, от тях се ослепява.
... (нерегистриран)
днес е празник, ден за говорене на високопарни глупости....
думата високопарни е чуждица (нерегистриран)
но ти си я упоребявай.
той (нерегистриран)
ти пък, що не вземеш да му я преведеш на български??
... (нерегистриран)
и пиша от устройство чуждица- смартфон...
готово - надут (нерегистриран)
като тебе.
до ... (нерегистриран)
дори не знаеш що е чуждица - и се обаждаш от коневръза. щом смяташ айфона за чужда дума, вече не те слуша главата.
глупости (нерегистриран)
Хем твърдите че езика, от която произлиза думата, е произлязъл от българският, хем твърдите, че думата е чуждица? Някакъв профански нацистки солипсизъм демонстрирате (4 чуждици по ред, съвсем на място употребени). .... Неизбежни са тези "чуждици', особено от периода, когато литературата на същия този език е била създавана основно извън родината за векове наред. В най-богатият език - английския има думи от латински, датски, германски, норвежки, френски, келтски и пр. произход и постоянно навлизат нови думи - това само го прави по-съвършен.
солипсизъм... и бре! (нерегистриран)
Солипсизъм (от латински: "солус" - един, "ипсе"- аз сам) e философско гледище, според което съществува само индивидуалното съзнание, а в епистемологичен план целият останал свят, включително и всички хора, фактически не съществуват, а са създадени от съзнанието и въображението. Солипсизмът приема възгледа, че външният свят и съзнанията извън собственото не могат да бъдат опознати и затова може да не съществуват извън съзнанието. ----------------------- владея писмено и говоримо доста езици, така че гледам на нещата не само от една камбанария. какво общо има солипсизмът всъщност? може би само това колко езици владееш и за какво ги ползваш - лично аз си вадя хляба с тези си знания. а вие?
Един от многото (нерегистриран)
В света се говорят 6500 езика. Точно езикът на един народ ли трябва да е повод за гордост ?
дотолкова е повод за гордост най-малкото (нерегистриран)
че един народ е оцелял - което не е никак малко. пет века са били достатъчни да го заличат. има и т.н. мъртви езици. латинският е сред тях - без медицината може би щеше да е на боклука. или само за почитатели на сентенции.
ре (нерегистриран)
На много по-малко езици има лексика и литература на ниво. Още по-малко от тях са дали началото на цели езикови клонове. Но Не говоря в случая за гордост точно, а за просвещение. И на мен ми се иска да сменим високопарната плоча с клишета и да преживяваме общественият си живот някак по-осмислено. Резултата от клишетата е ясен - 99% от младите бягат от подобни събития. И аз съм бягал даже.
Жалко (нерегистриран)
Българският език бавно,но сигурно умира ,както и самата държава България. Интересното е,че езикът ще умре преди държавата .Вижте,в българския език устремно навлизат английски думи,почти всички фирми в България са с английски имена,пеят се предимно английски песни,младите,които са бъдещето на България,предпочитат да общуват на английски.Нещата,колкото и да се гримират,ясно е на къде върви Българският език. Гъм гибел.
той (нерегистриран)
навярно не е нужно точно аз да ти го пиша, защото и сам можеш да се досетиш, но езикът се развива заедно с обществото! езикът на който е писал иван вазов днес не ти върши никаква работа, затова днес говорим и пишем на друг език! български, но не онзи архаичен български, а друг пораснал и се развил заедно с обществото!
точно ти си падаш по архаизми (нерегистриран)
аман от лицемерието ти.
той (нерегистриран)
ее, нали туй ти хортувам, бе джанъм? небиваше я да ти го казвам, а сам да се договедиш!
потапяй се (нерегистриран)
мильо.
Викът на флекса
Знаете ли как се казва азбуката на латините?! Казва се Латинска! На евреите - Еврейска! На гърците - Гръцка! На арабите - Арабска! На арменците - Арменска! А, знаете ли как се казва българската...?КИРИЛСКА! ... и от кого е създадена? От Климент Охридски, в Преславската Книжовна Школа, ТРИЙСЕТ ГОДИНИ СЛЕД СМЪРТТА на Свети Кирил Философ! И време е, моля ви, всеки път, когато чуете или видите лъжовния лозунг: "Ден на Славянската Писменост и Култура" - реагирайте! Не е славянска - БЪЛГАРСКА Е!
разбирам идеята ти (нерегистриран)
Но мисля че не си запознат със средновековната християнска традиция, която изисква скромност и себеотрицание. Сигурно и заради тази скроност днес сотици милиони позлват Кирилица, а не като арменската - 2-3 млн, че и собствените им деца я не знаят. Това дело не е боло с цел накърняване на нечии национални чуства, а нещо друго.
Викът на флекса
Ние дължим на предците си най-малко това - да кажем истината на децата си! За да не може никога повече Путин, или който и да е, пак да рече, че писменността им е дошла от чукарите на Македония,да доворят за руска азбука и т.н. П.С.Дай сега спокойно.Кажи с какво конкретно НЕ СИ съгласен?!
да (нерегистриран)
Никой не крие истинит. нека не я крещим и натрапваме без повод. Така както предците ни - които са постигнали невъобразими за съвремениците ни неща..
Викът на флекса
Ако вземат ваш научен труд или книга и я издадат под Чуждо Име ще ви хареса ли?! Ще ви хареса ли да ви Ограбят и Заличат Името?!
той (нерегистриран)
прав си! безусловно!
На (нерегистриран)
италианците - латиница на французите - латиница на германците - латиница на англичаните - латиница....
Пирин (нерегистриран)
Интересно, сега в 20 век българският език е номер 1 за българина, но през 10 явно не е бил, след като доброволно се е отказал от езика си и е приел чужд ( славянски ) . Истинският български език, прабългарският, както е известен в науката, е изчезнал безвъвзратно не по време на робство, не под чудна тирания, забрана, преследване или друг натиск, а в годините на най-голямо могъщество и разцвет на българското царство. Как е възможно това самоунищожаване днес да е най-големият български празник ? Вижте маджарите - прели са латиницата, християнството, но езика си са съхранили, запазили са националната си идентичност с него. А (пра)българите защо сами се обезличиха ! Защо бългатие не накараха славяните в голяма си държава да говорят (пра)български, така както сториха маджарите, посрамиха се от езика си ли, какво е станало ? Кажете, това е ВАШАТА история.
а с чуждиците какво правим (нерегистриран)
?
Ре (нерегистриран)
Всеки език има чуждици. те са неизбежни и дори полезни. Дават възможност за употреба на повече синоними в различен контекст. А в някои случаи дори нямат аналог с в съответният местен език. Въпроса опира до това - дали чуждиците влизат в езика по естествен път, или са продукт на някакъв друг политико-културен процес..
на краставичар не продавай краставици, моля (нерегистриран)
магистър филолог съм. "асимилацията" на българския върви от векове, а сега - с пълна сила. нямало виждате ли български думи за асимилация - има, претопяване. като не знаят български точно с това се оправдават - джендър било непреводимо и т.н.
до краставичаря (нерегистриран)
Голям праз като си магистър. (без да се обиждаш) И доцентче да си - все тая. Много от чуждиците, които ви дразнят , си имат своя по-особена семантика от българските им аналози. За това и се изпозлват. вкл. и споменатото от вас "джендър". Смисъла на езика е да ви разберат възжмоно най-добре и то по избрания от вас начин, предвид емоцията, кяото влагате. . Често за тази цел ви трябват чуждици, жаргон, диалект, дори игра на думи и прегазване на някое и друго граматическо правило. Езика е жива система, която отразява обективното обществено битие. Промяната е неизбежа. И разбира се - тя бива диктувана от актуалните културни доминатори. ... Колкото сте разбрал - толкова. Няма даа водя академичен спор във форум. Дано е имало някаква все полза от дупликата.
виж, драги (нерегистриран)
тия неща сме ги учили в университета - софийския, имаме си речника на Найден Геров и не само. имаме си енциклопедични, етнографски, синонимни и разни други речници. диалектни съжо - това, което наричаш местен език е диалект. НО ... правилото е с надути многознайковци не се спори. приятен ден.
Как (нерегистриран)
Драснипаликлечица, как какво !
това показва колко си елементарен (нерегистриран)
кибритец означава, но вариантът е бил отхвърлен. това, че си бил на разпивка с филолози не те прави знаещ.
Били (нерегистриран)
Българският език е жива система, в която живее и днес българската идентичност. Не е само символ. Виж българските корени на езиците, на които говорят стотици милиони по света, са символ на културното влияние, което е оставила българската империя. То - влиянието, разбира се, не е само езиково, но езика е идеялният символ в споменатия контекст.
Имаме (нерегистриран)
Имаме един откачалник, който обяснява как всичко на тоя свят е дошло от България - науки, езици, раси - каквото се сетиш. Май не е само той !
Били (нерегистриран)
Нима? И може би за тебе няма нищо по средата между споменатия откачалник и пълният нихилизъм.? Обаче има и нещо други - нарича се обективна истина. Много съм далч от споменатите "откачалници" и редовно споря с тях. С огледалните им противоположности - също.
НАЙ
Амбициозен американски експеримент тече във войната в Украйна
Пуснаха запис на целия конфликт между журналиста Димитър Стоянов и служителя на НАП
Задържаха един от най-богатите хора в руските структури в сферата на сигурността
Замахване с чадър и избиване на телефон: Бойко Рашков се ядоса на журналисти (видео)
Димитър Стоянов: Имах два избора - или да го ритам, докато шава, или да туширам конфликта
Пуснаха запис на целия конфликт между журналиста Димитър Стоянов и служителя на НАП
Амбициозен американски експеримент тече във войната в Украйна
ГЕРБ и ДПС свалят рекламата на хазарт от всички медии със закон
Димитър Стоянов: Имах два избора - или да го ритам, докато шава, или да туширам конфликта
"Тренд": Над 9% разлика в подкрепата за ГЕРБ и ПП-ДБ след скандала с митниците, трети - ДПС