Коментари - На прага на Брекзит: Какво предстои? | Днес.dir.bg

Не мога да разбера откога преводачи започнаха да дават становища по сложни политически теми.

сега по темата Брексит. занимавам се професионално с въпроса и единственото , което ми стана ясно, че много неща се говорят и решават на 4 очи и 2 чаши. Общото взето до обществото стига много малка и филтрирана информация, всичко друго е олалала

мдаам, преводачка обяснява проблемите на икономиката и миграцията в Британия

Не че нещо, ама защо не се обяви конкурс за най-добър разбирач (експерт) в България. Те в Англия не знаят какво ще стане и всеки ден има изненади, но в България най-добре се вижда. За последната година се сменяха сто пъти евентуалните възможности. Явно си вървят към твърд Брекзит, защото още си искат еднорога, а ЕС им предлагат само пони...

Аз се ше ви кажа какво става, защото преводачката още не е превела британските медии и мнения :) Северна Ирландия и партията на която разчитаха беше нагло предадена от Борис Джонсън. Премиерът буквално им заби нож в гърба. Хората в Ирландия са обслютно против напълното отцепване от Ирландия и нещата няма да ги оставят ей така. Най-късно на следващите избори ще си изкажат мнението по въпроса а след това вероятно ще последва референдум дали искат да са част от "Обединеното Кралство". Преди това обаче Шотландия може вече да е излязла от ЮК. Тяхната партия, SNP, вече мисли за изпращане на официялно запитване до Лондон за провеждане на референдум. На предичният Лондон ги излъга че ако останат то ЮК няма да напусне ЕС. Борис Джонсън е толкова заслепен от жаждата си да напусне ЕС че не слуша нищо и никого около себе си. Споразумението което извади вчера е ПО-ЛОШО от това което Тереза Мей пробваше да пробута на своя парламент ТРИ пъти. Но за Борис това е напредък. Като цяло смях в залата. ЕС и Юнкер знаят това и чакат ЮК да си вкарат автогол.

САЩ контролира напълно ЕС , и Англия също , но мааалко по-малко . В крайна сметка ще стане каквото ЗАПОВЯДАТ от САЩ !

Ти да видиш, преводач разяснява политиката на една от най-мощните икономики в света? Продължение на : Гледай ти какво било!Щъркел кара колело,слон танцува със петел,таралеж върви по тел,носорог с балон се вдигат и гъсок разгръща книга. ... както го е написал Д. Родари А в България звучи така: физкултурник - евроатлантически анализатор, пожарникар - министър-председател, генерал - президент, учител - кмет и т.н. Моля добавяйте Д. Родари няма да се сърди

сичкото сиган да стяга багажа и убратно у дома

Скоро "брекзит" няма да има!Ако англичаните искаха нещо по скромно , да ги разберем , но те са нагли и се държат като простаци , джентълмените му проклети!

Какво толкова всички вкупом се втурнали да ни разнасяват какво ще ни сполети като бозавите напуснат ЕС! Да се махат и толкоз! За нас няма никакво значение! За сънародниците ни работещи там- също! Не нашенците експлоатират ингилизите,а обратно! Нужна им е евтина работна ръка и са се я набавили!

щом човек, който повтаря като папагал - ПРЕВОДАЧ наричате експерт - ситуацията у БГ-то е ударила дъното и продължава да дълбае надолу ::::))))

Излишен въпрос , какво предстояло. UK излиза от ЕС. Хората искат да са Велика сила в света, но друг е въпроса дали са избрали точното време и дали не и е минало времето на Великобритания да е фактор в света или ще пие една студена вода. Англичаните живеят с надежда че отново ще са нещо в света, но там е неизвестното, сега е 2019, а не 1919 година.

Преводач прави анализ на Борис Джонсън и ЕС ! Смях без граници !

"...нейните думи могат да повлияят на решението на Уестминстър." Нали уж парламент имаше за тая работа ?!