Айпад и таблет - официално в правописния речник
Десет хиляди нови думи са вкарани в новия официален правописен речник на българския език, който ще бъде представен днес. Сред тях са думи като айпод, таблет, кльомба и айпад, съобщи Агенция КРОСС.
Обратно в новинатаКоментари - Айпад и таблет - официално в правописния речник | Днес.dir.bg
17-11-2017
20-11-2018
Коментари
Улеснения и привилегии за регистрирани потребители:
Лора (нерегистриран)
Проф. Мурдаров, както винаги е на ниво! Приветсвам издаването на речника, така езика се развива и се потвърждават и одобряват и от учените , новите думи производни, но смислени от други чужди езици, където те са образувани вследствие на развитието на новите технологии и съответно наименованията им. Браво!
Проф.Мундаров (нерегистриран)
*Коментарът е скрит, защото е извън темата или съдържа спам
Съдържанието е достъпно за регистрирани потребители. Моля влезте в акаунта си или се регистрирайте тук.
Нова (нерегистриран)
Към Лора : Не знам какво адмирирате, като самата Вие членувате подлог с непълен член. Казва се "ЕзикЪТ се развива..."Преди чуждиците малките трябва да познават богатството набълг. изказ и колкото п0-изпъстрен езика, толковапо-добре.Да се обогатява, а не да се опростява и опростачва.
линда (нерегистриран)
Лора, прекрасно е, че оценяваш труда на проф. Мурдаров. Обаче не е зле и за теб да обърнеш внимание на някои правила, като пълен член например - езикЪТ се развва, а не езикА.
gost (нерегистриран)
Нова линда, преди да критикувате, моля, оправете си правописа!
! (нерегистриран)
Друго си е да кажеш на чист български- търпи бабо фор бюти или трай коньо фор грийн грас...:)
trifon.zarezanov@
Мурдаров вуйчо ли ти е? :-)
Читанка (нерегистриран)
Преди 30 години си имаше Речник на Българския език в който се включваше книжовния Български и Речник на чуждите думи в Българския език - турцизми, англицизми и т.н Например англичаните нарочно казват Сирил, а не Кирил --- много добре го знаят че е Кирил ама не щат да го кажат- ние пък се дупим и искаме да не казваме е-поща ами емайл ... така се унищожава нашата езикова култура
email (нерегистриран)
имайл са го писали хахаха както икономика... идиоти
! (нерегистриран)
Ето защо трябва да се изучават езици- а не да се въвеждат чуждици... Нито е имайл, нито е емайл... Има емайл, но това е съвсем друго нещо- например емайл на зъбче или емайлирани съдове.Email- на английски в този случай Е се чете като - И, а буквата А се чете като -ЕЙ. Правилно е -имейл... :)
mdaA (нерегистриран)
Освен, че на всички тези думи изобщо не им е мястото в правописния речник, от какъв зор изобщо търговски марки започнаха да вкарват по речниците..... Айпад, айпод - това са търговски марки.....ИДИОТИ!
ккк (нерегистриран)
където отидеш по света всичко е надписано на родния език. у нас е преоритетно чуждия език
bgf (нерегистриран)
..ми това е като законите ни-първо се пишат от глупци за някой който го правят на глупак и после пак идва следващата демокрацията да го "оправя"!
richi72 (нерегистриран)
За 50 години научихме перфектно руския, сега американските простотии да учим, утре може би и на китайските вече ще им дойде реда. Безхаберници!! Шантаво правителство-беден народ-слаба държава!
Б Б (нерегистриран)
Не мога да разбера, защо чужди думи трябва да се добавят към Български правописен речник. По тази логика, да преведем англииския правописен речник от начало го край, за да знаем как на българси да пишем Хелло и Гудбай!!!! Пак някой чудещ се какво да парви чиновнкик, си уплатнява времето. Щом имат време за такива глупости, значи много е раздут щата по министерсрвата.
:) (нерегистриран)
Като гледам с колко правописни грешки пишеш, определено имаш нужда от един правописен речник ;)
Мурдаров (нерегистриран)
Вижте му само инициалите на този неграмотник и ще ви стане ясно с кого иска да го асоциираме.
Боян Иванов
По твоята логика английският речник нямаше да има и на 1/10 от думите си (около 600 000 на брой днес), защото повечето от думите и в този език са заимствани от други езици. И официално се назовава произхода им: латински, френски, изпански, италиански и т.н. Докато има стопери като тебе, ще има и задръжки да се развиваме като хората, които отдавна го правят много добре, а в България не толкова.
? (нерегистриран)
Ти пък си много напредничав с този иЗпански...
Violeta Lukova (нерегистриран)
Мястото на повечето от тези думи не е в правописния речник на българския език, защото не са български, а в тълковно-правописен речник на чуждите думи в българския език. Но питам как учениците ще четат, разбират и пишат писмените си работи по произведенията на нашите класици, след като от речника са отпаднали думи "които вече не се използват"? Творбите на класиците ли ще пренапишем, осъвременявайки ги?
Гец (нерегистриран)
По-вредно нещо едва ли ще се види. Господа създатели на речника с новите "български" думи - вие сте изключително неграмотни след като се опитвате да вкарвате чуждици, вместо да ги отхвърляте като използвате наши. А за всяка чуждица има точен превод на родния ни език. Срам и позор за такива псевдоучени!
Грешка... (нерегистриран)
Каква е родната дума за йапод? Не разбрах. И да те питам за родната дума за компютър. Че и тя от скоро е в речника. Също ми кажи за автомобил 'каруца' ли да изберем или 'колца'? Ще се оформи възгледът ти за речник на българския език, но най-вече ще лъснеш като кръгъл глупак :-) Глупак, чужд на света, в който живее. Не забравяй, че си земланин, глупако. България не е вече концлагер, а се намира в Европа, както и на Земята. Иначе ти можеш да си останеш и с речника само на планинския район, в който живееш - от 'патриотизъм' и ... от глупост. Патриотизмът за радост обаче не е свързан със затъпяване, освен според марксизма-ленинизма, с който си закърмен. Грешната кърма са ти дали :-)
аааа (нерегистриран)
*Коментарът е скрит, защото е извън темата или съдържа спам
Съдържанието е достъпно за регистрирани потребители. Моля влезте в акаунта си или се регистрирайте тук.
Уил Смит (нерегистриран)
Уважаеми землАнино, притежаващ Йапод! ЕИМ, или просто "изчислителни машини" в нашето село има открай време. Прескачаме си до него с "колата". И т.н. А сега - сериозно. Явно сте в достатъчно младенческа възраст за сте продукт на масовата политика на затъпяване на българина. Речниците трябва да са най-малко ДВА, като във всяка уважаваща себе си държава! Правописен речник на БЪЛГАРСКИЯ ЕЗИК и Речник на ЧУЖДИТЕ ДУМИ в същия този многострадален български. С техните обяснения, етимология, синоними и др. Както, впрочем си и беше, докато не ни наложиха затъпяването като държавна политика. Но това полиран мозък на човек, бозал от "правилната кърма" едва ли би разбрал
EE (нерегистриран)
Глупак и мекере си ти. Такива неграмотници като теб използват непрекъснато разни чуждици, за да докажат колко са интелигентни. Ние сме българи и държим на родиния си език; а ти като космополит си търси място някъде по света....
sn.stajkova (нерегистриран)
Какно върви науката скоро българският език и литература ще бъдат свободно избираем предмет в училищата.
Байчев (нерегистриран)
Моля за извинение за грешките в предишния ми текст, - на този компютър имам само "фонетична", с която не съм свикнал.
fhf (нерегистриран)
Так е, в същия момент кафърните бягат от БАН
IQ146 (нерегистриран)
Въпреки големите очаквания от членството ни в ЕС, България продължава да върви надолу в икономическото си развитие и то с ускорени темпове. Периодичните растежи на БВП от половин или един процент в никакъв случай не се дължат на някакъв икономически растеж, а по-скоро на по-големите приходи от ДДС, като следствие растящите цени на стоки и услуги, на новите и увеличаващи се глоби, и такси, за каквото се сетиш. Фалират фирми от малкия и среден бизнес, а безработицата расте и обхваща около 50% от населението в трудоспособна възраст. Непрестанното увеличение на цените на горивата и ел.енергията води след себе си увеличение на цените, и на останалите стоки. Доходите на населението обаче са почти заковани вече повече от три години и по никакъв начин не компенсират галопиращата инфлация.
Боян Иванов
Закъснял си с преценката за икономическата ситуация. Постът ти се отнася за 2008 година, когато започна спадът в икономиката въпреки влизането в ЕС и огромните инвестиции. Но при БСП за съжаление. Днес не само правителството, но и банките, както и ЕС отчитат от година и нещо икономически ръст в България въпреки лошите параметри в света. Ръст означава подобрение, макар че докато излеезем от дупката, в която БСП ни вкара, ще мине още година-две. Все пак е държава, а не свинарникът ти на село, дето да нахраниш свинете и да спрат да квичат. Така че спри да квичиш и се научи кое от какво идва. Ще ти подскажа: от БСП 4 пъти вече идват дълбоки кризи. Когато в София се подобри икономиката, следващата година това се случва и в провинцията, а в София в момента вече има ясно видимо раздвижване. Фалират фирмите, които са нямали резерв за оцеляване, а днес много фирми от ръба се връщат към хубави приходи и вече инвестират в разшитение. Казвам го не от статистиката, а от това, което става в бизнеса реално. Народ, който не оценява тенденциите, губи богатството си! Който вижда и оценява тенденциите, печели много. АКо сега не оценяваш ръста на икономиката, ще загубиш в бизнеса и ще си бъдеш бедняк. Дано по-голяма част от народа ни разбере и реагира правилно на изборите. Иначе майка плаче - БСП напира с популизма за циганите, гледай днес предлагат здравните да им плащаме. Да бе!!
Байчев (нерегистриран)
Този речник е вреден по отношение грамотността на българската нация р фифбено на младата й част. Той е плътна бариера пред истинския, красив и смислен, изкован във времето "език свещен на нашите деди". Ако това е действителния "принос" на съответния институт към БАН на доносника Владко Мурдаров, той наистина заслужава да буде закрит, както искаше Дянков.
hex (нерегистриран)
"...у нас не владеят в нужната степен правописа и пунктуацията." Ами учителите къде са, защо не учат децата ни?
АБВ (нерегистриран)
Ама то е много важно да се знае как се пише айпад и т.н. А то децата научиха българските думи как се пишат, та тръгнахме и към чуждиците.
Какво предлагаш? (нерегистриран)
Предалгаш да пропуснем правописа на чуждиците ли? Какво друго предалгаш да пропуснем в новия речник? Може би 'капитализъм', че е страшен за глупака. И 'истина', че били? Нека да оставим само 'демагогия', 'не', забрана', 'ограничения'. Толкова са типични за България от 44-та насам! Така янма да има нужда да учиш нищо ново, също и децата - лика-прилика.
aaa (нерегистриран)
Да, името си не могат да напишат, ама поне да 'легализират' неграмотността, като официализират тези преходни термини, вместо да наложат български
user (нерегистриран)
А думичката "лешпер" например да стане синоним на Българки политик - по възможност от управляващите, без значение от коя партия е, всичките придобиват характеристиките на това определение ! Като гледам Българският език се развива в правилната посока - айпод, айпад, таблет - абсолютно никакво американско влияние не се усеща в езика ни - нали мазните и прости журналистчета бързат да се похвалят пред премиера колко са на "ти" с Хамериканският език и колко близко чустват тази "близка" до нас нация ... Тъжно ...
гост (нерегистриран)
За "таблет" съм напълно съгласен, обаче "Айпад"?!? Това просто не е правилно!
!!! (нерегистриран)
ако това е 'издането на БАН' то БАН трябва да бъде затворен, дори само заради 'айпад' - защото това е марка, както Ариел или КокаКола. от тези чекиджии друго, освен изкилиферчена псевдофонетична друго не може да очаква човек. вместо да пазят езика... те официализирано вкарват МАРКИТЕ в него.
Да, но за (нерегистриран)
"РЕИМБУРСИРАНЕ" бан ще бъде отново отворен !
НАЙ
Съдбата на Сергей Шойгу изглежда се преобръща - понася удар в игрите за власт в Москва
Бориславова за обвинението за фалшифициране на документи: Не се притеснявам от проверка
Масов бой с бухалки и винкели в селска дискотека прати четирима в Спешното
"Бивол": Има метаданни, че Никола Минчев и Лена Бориславова са съставили фалшиви документи
Главнокомандващият украинската армия призна, че ситуацията на източния фронт се влошава
Главнокомандващият украинската армия призна, че ситуацията на източния фронт се влошава
Съдбата на Сергей Шойгу изглежда се преобръща - понася удар в игрите за власт в Москва
Бориславова за обвинението за фалшифициране на документи: Не се притеснявам от проверка
Прокуратурата проверява спорните документи за Кирил Петков, подписани от Лена Бориславова
Василев и Петков: Борисов не е в положение да поставя условия, да се разкачи от Пеевски (видео)