През последните години Секцията по ономастика в Института за български език на БАН провежда изследвания за именуването на новородените у нас, което разкрива какви са модните тенденции при избора на лично име.

Кои са най-предпочитаните имена и какви са приликите и разликите между градовете, разказва в интервю за Дир.бг проф. д-р Анна М. Чолева-Димитрова, ръководител на Секцията по ономастика. Автор е на 4 книги и над 120 публикации по ономастика (микротопонимия, ойконимия, хидронимия, антропонимия; старинна топонимия), както и над 80 научнопопулярни.

- Какви интересни тенденции се очертават в модата на българските имена сега, според изследването Ви?

През последните години в Института за български език, в Секцията по ономастика, се провеждат изследвания за модата в именуването на новородените. Проучването ни започна с наблюдение на модните тенденции в големите български градове - София, Пловдив и Варна. Продължи със съпоставително изследване на модните лични имена в големите градове и малките населени места. В момента вниманието ни е насочено към изследване и на антропонимната картина в по-малките градове - напр. Видин, Русе, Благоевград, Стара Загора, Бургас и др.

Трябва да се отбележи като твърде интересен стремежът на родителите да дават на децата си оригинални имена. Има множество новосъздадени и нововъведени антропоними: Алара, Анаел, Асияна, Благодара, Весислава, Виа, Вилия, Даниелали, Девайла, Деянира, Евиа, Емелина, Емима, Желислава, Живодара, Зоринела, Ивелия, Индияна, Катлея, Кристиандра, Ода, Полислава, Стония, Тедислава, Фериа/Ферия и мн. др. Същото важи и при именуването на момчетата: Дарян, Делиан, Елислав, Емислав, Йонислав, Маркиан, Мелиан, Нивалин, Радаян, Радостиан, Раймил, Янисън, Яснеи.

Засилена е тенденцията на именуването с двойни имена. Причините са различни - от следване на западни модели до израз на уважение към две баби или двама дядовци. Все пак, преобладават двойните имена с чужд произход: Амбра-Рос, Андиа Елена, Анеа-Теодора, Арабелла Озара, Боряна Никол, Вая-Никол, Виктория-Кая, Едит-Грейс, Ивайла-Божидара, Ивана-Мария, Изабелла-Грация, Ина-Дарена, Камий-Саво, Мария-Антоанета, Рада-Мария, Рос-Мари, Соня-Никол, Софи-Никол, Стефани Грейс, Теа-Евелин, Теа-Мария, Урания-Мария и мн. др. Не липсват и тройните имена: Анн Мари Роси, Ева София Катерина. Ето и някои двойни мъжки имена: Атанас-Станислав, Божен-Теодор, Борис Иван, Виктор Емануел, Владимир-Александър, Даниел-Константин, Иван-Константин, Кай Себастиан, Кристофър Грант, Мартин-Давид, Роберто Йоан, Самюел Грегор, Себастиан Магнус, Спас Петър, Стоимен-Лука.

През последните години се прокрадва и тенденцията да се дават женски имена, възникнали от традиционно мъжки: Игната, Методина, Методия, Персияна, Теодосия, Ясения. Както и обратното - новородените момчета са именувани с типично женски имена: Билян, Детелин, Магдален, Неделин, Фидан.

- Преди години бразилските сериали предизвикаха фурор у нас и внесоха редица имена от Южна Америка. Друг уклон е влиянието на западноевропейските страни. Преодоляна ли е вече тази мода и завръщат ли се българските имена?

- Премина бумът на имена от латино и други сериали. Те се радваха на най-голяма популярност в Пловдив. Днес много рядко се срещат такива имена.

Ако говорим за влиянието на имената от западните страни - то е изключително силно и в днешно време. Този уклон не само не е преодолян, но има тенденция да се засилва. Влиянието се изразява не само в заемането на готови западни форми на традиционни за българина имена като Стефани, вм. доскоро по-разпространеното Стефка; Емили вм. Емилия, но и нахлуването на огромен брой антропоними, нехарактерни за нашата именна система: Айви, Вайлет, Дейзи, Джорджина, Джули, Енджи, Илайда, Илейн, Имани, Кейлин, Кейтлийн, Кийра, Маура, Мегън, Орнела, Прея, Риана, Тиама, Цезария и мн. др. И мъжите имена: Алегзандър, Анджело, Андрю, Анжел, Анри, Брайан, Браян, Викторио, Винченцо, Джордж, Джулиан, Джъстин, Доменик, Ейдриан, Жак, Жулиен, Ивън, Крисбраян, Кристиано, Кристоф, Лукас, Майкал, Максимус, Марсело, Матиас, Нейтън,Райън, Рей, Рикардо, Ричард, Робърт, Роже, Рой, Сантино, Себастиан, Стефано, Феликс, Фернандо, Франки, Франко и мн. др.

Забелязва се и тенденцията, засега ограничена, на завръщане на български имена от народната традиция - това са твърде популярните имена Рая и Калина и много харесвано напоследък Сиана. Разбира се, че съществуват и други фактори, които влияят при избора на тези имена. При мъжките имена е по-различно - има единични случаи на имена от народната традиция, докато все по-честотни се очертават имена на исторически личности.

- Какво е мястото на царските имена в сегашната мода?

- Имената на исторически личности, особено на български царе, са предпочитани при именуването на новородени момчета - Борис в момента изживява бум - в честотната таблица то заема 6. място; с увеличена честота са имената Кубрат, Тервел, Аспарух, Иван Асен, за София Калоян е петото най-предпочитано име; на голяма популярност се радва и Десислава (имената на ктиторите на Боянската църква са особено обичани). Други все по-предпочитани имена на български владетели са: Самуил, Пресиян, Баян, Иван-Александър, Йоан-Александър, Симеон, Асен, Крум.

- Има ли разлики между градовете по отношение на модата на имената и какви? На какво се дължи това?

- Има разлики между отделните градове. Разстоянието между тях не оказва влияние. Ние сме установили през различните години по-голямо сходство в модните предпочитания между София и Варна, отколкото между София и Пловдив.

Има някои лични имена, които са характерни за отделните градове: напр. личното име София е сравнително често срещано в град София; личното име Марина е предпочитано и харесвано във Варна; в по-консервативния Пловдив личното име Иванка се радва все още на голяма популярност.

В различните населени места живеят различни хора, традициите в именуването отдавна не са предпочитан мотив при избора на лично име. В днешно време водещи се оказват лични предпочитания, в които най-често са отразени и модите при именуването. Анализите на имената на новородените в по-малките градове показват, че и там са характерни същите тенденции при избора, както и в столицата.

Никол, Александра, Дария и Рая неизменно са в първата десетка на най-харесваните имена. За първи път през 2014 г. сред най-разпространените женски имена в столицата се появяват Дария, Ема, Карина, Сияна, Лора. През следващите години ще очакваме и в другите градове тези имена да станат едни от най-предпочитаните. Има, разбира се, и различия.

В по-малките градове се срещат относително често някои традиционни за нашата личноименна система имена като Гергана, Деница, Румяна, Цветелина, а в Стара Загора дори има момичета, кръстени с имената Минка (5) и Гинка (3), които днес вече се схващат като непрестижни и остарели.

Личното име Иван вече отдавна не е най-популярното мъжко лично име, поне за столичния град. Днес преноменът е на тринайсето място в София, докато във Видин, Стара Загора и Благоевград е на предни позиции.

- Кои са най-честите имена за момичета и за момчета сега?

- От женските имена най-предпочитани през последните години в София и по-малките градове са: Виктория, Никол, Мария; от мъжките: Александър, Мартин, Георги.

- На база на закономерностите в модата на имената, може ли да прогнозирате в каква насока ще се развиват българските имена?

- Българските имена и имената, които носят българите са две различни неща. Ако говорим за българските имена, от народната традиция, те стават екзотични, срещат се само в единични случаи, напр.: Батул, Богоя, Боил, Бончо, Борей, Величко, Велко, Вихрен, Вихър, Делчо, Денко, Дико, Еньо, Жеко, Запрян, Любчо, Милчо, Панчо, Пенчо, Раден, Райчо, Стойне, Трайко, Цвятко. Това са лични имена, които сега имат само по една референция. Едва ли техният брой ще се увеличава в бъдеще.

Вероятно ще се запази интересът към имената на български исторически личности. Някои имена се повтарят прекалено много - това са най-честотните лични имена, понякога те съставляват до 25-30% от всички лични имена. Колкото и да са харесвани дадени антропоними, свръхповтаряемостта на определени лични имена води до обезличаване и обедняване на системата. Изход от тази ситуация (в училище и в детската градина има по няколко Мартиновци и няколко Виктории) намират родителите като творят нови лични имена.

Ще продължи тенденцията да се кръщават децата с кратки имена, като: Деа, Леа, Миа, Кая, Вая, Ели, Лия, Мия, Ная и под. Тази тенденция важи и за Европа, напр. в Германия на първите места в честотната таблица за 2017 г. при женските лични имена са: Мари, Софи, Ема, Ана, Миа.

Макар и да съществуват някои закономерности (антропонимната система се обогатява и подновява непрекъснато), добре би било, ако в повечето случаи се обръщаме към богатството на личните ни имена в миналото - към нашите корени и традиции.